|

| |
NORDIC CARE, produits de soin pour pédicure, manucure et corps à base de sel
de la mer morte.
|
 |
Bath Crystals
Cristaux de sel moussants de la Mer Morte qui se dissolvent facilement
dans l'eau chaude pour un bain apaisant et calmant. Soulage les tensions
musculaires et le stress avec un léger parfum d'océan.
Foaming Dead Sea Salt Crystals dissolves easily in warm water for a calming
and soothing bath. Relieves muscle tension and stress with a light ocean
scent.
|
|
|
 |
Sea Salt Scrub
Mélange unique scandinave avec des extraits naturels de sel de mer, un
exfoliant réchauffant qui élimine délicatement la peau sèche et rugueuse,
sur les mains et les pieds, car il nettoie avec des extraits de feuilles de
serpolet, de feuilles de Livèche et de graines de carvi. Des
extraits botaniques et curatifs de sureau, de graines de pavot et de feuilles
de cerfeuil protègent, et rétablissent l'équilibre de la peau pour une apparence plus
naturelle et plus saine. Des huiles essentielles de lavande et d'eucalyptus calment
et apaisent les sens. Formule non grasse contenant du sel qui se dissout rapidement
pour en faciliter le nettoyage qui ne laisse aucuns résidus dans les bacs.
Blending unique Scandinavian extracts with natural sea salt, this warming
exfoliator gently removes rough, dry skin on hands and feet, as it cleanses
with extract of Thyme Leaf, Lovage Leaf and Caraway Seed. Nutrient-intense
extracts and curative botanicals of Elderberry, Poppy Seed and Chervil Leaf
protect, balance and restore skin to a more natural, healthy condition.
Essential oils of Lavender and Eucalyptus calm and soothe the senses. Non-oily
formula with salt that dissolves quickly for easy clean up leaving no
residue in tubs. |
|
|
 |
Foot Care Cream
Le Foot Care Cream est extrêmement efficace pour contrôler la peau
sèche et craquelée des talons. Il combine le facteur naturel d’hydratation
de la peau, de l'urée qui a la propriété de retenir l’humidité, de l'acide
lactique et de la glycérine, pour redonner à la peau douceur et souplesse.
Excellent pour adoucir et réduire l'apparition des callosités et apaiser les
démangeaisons associées à la peau sèche. L’huile d’eucalyptus, antiseptique
et apaisante, donne un parfum naturel subtil. Hypo allergène et sans
lanoline. Sans danger pour les diabétiques.
The Swedish Foot Care Cream is extremely effective in the control of dry
skin and cracked heels. It combines the skin's own natural moisturizer, Urea
with the water-binding properties of Lactic Acid and Glycerin to leave skin
feeling soft and supple. Excellent for softening and reducing the appearance
of calluses and soothing the uncomfortable itch associated with dry skin.
Antiseptic and soothing Eucalyptus Oil provides a subtle, natural fragrance.
Hypoallergenic and Lanolin-free… Safe for Diabetics. |
|
|
 |
Mineral Mask Un mélange unique de minéraux hydratants aident à maintenir l'humidité de
la peau et stimuler le métabolisme de la peau afin d'accélérer le
renouvellement cellulaire. Les extraits curatifs scandinaves protègent
contre les éléments nuisibles. Le zinc agis comme un antiseptique et un
anti-inflammatoire pour aider à la guérison. Les extraits naturels
Scandinaves redonnent à la peau son état sain.
A unique blend of hydrating
minerals helps the skin maintain moisture and energizes the cell's
metabolism for faster cell renewal. Curative Scandinavian extracts protect
against damaging elements. The added benefits of Zinc act as an antiseptic
and anti-inflammatory to aid in healing. The Scandinavian extracts restore
the skin to a healthy condition. |
|
|
 |
Herbal Soak Une fusion harmonieuse de vitamines hydratantes,
d'huiles
émollientes, d’extraits végétaux d’origine marine et d’extraits naturels
scandinaves qui nettoient et hydratent la peau rude et sèche. Les
propriétés exfoliantes de l’acide lactique détachent les cellules mortes de
la peau. La Squalane, un émollient intensément hydratant, rétablis les
huiles naturelles de la peau. Cette formule non moussante transforme tous
bain en un luxueux bain hydratant. Hydrosoluble pour un nettoyage aisé. Ne
laisse aucuns résidus huileux. Sans danger pour les bains à jets.
A Harmonious fusion of moisturizing vitamins, rich oils, marine-based curative
botanicals and natural Scandinavian extracts cleanse and hydrate rough, dry
skin. Exfoliating properties of Lactic Acid loosen dead skin cells. Squalane,
a moisture intense emollient, restores the skin's natural oils. The non-foaming
formula turns any foot, hand or body bath into a luxurious, hydrating soak.
Water- soluble for easy clean up. Does not leave any oil residue. Safe for
jet-tubs. |
|
|
 |
Foot Spray -
Une brume rafraichissante contenant un anti sudorifique pour vous aider à
garder les pieds secs et frais toute la journée. Les propriétés
antibactériennes et antiseptiques aident au contrôle des odeurs et des
bactéries. Excellent pour l'utilisation avant le sport.
This
cool refreshing mist contains antiperspirant to keep feet dry and fresh
throughout the day. Antibacterial and antiseptic properties help control
associated foot odor and bacteria. Excellent for use before exercise. |
|